Política de PrivacidadPrivacy Policy

Última actualización: 18 de agosto de 2026Last updated: August 18, 2026

Lilys Party Rental ("nosotros") renta sillas, mesas, casas inflables, carpas y manteles en Pompano Beach y el condado de Broward, Florida. Esta política explica qué información recibimos cuando usas lilyspartyrental.com o nos escribes, para qué la usamos y qué opciones tienes.Lilys Party Rental ("we") rents chairs, tables, bounce houses, tents and linens in Pompano Beach and Broward County, Florida. This policy explains what information we receive when you use lilyspartyrental.com or contact us, what we use it for, and the choices you have.

1. Qué información recopilamos1. Information we collect

Lo que tú nos das. Al pedir una cotización en el formulario nos envías: nombre, teléfono, fecha y tipo de evento, qué necesitas rentar y cantidades, ciudad o zona de entrega y cualquier mensaje que escribas. También guardamos el idioma en que llenaste el formulario y la página desde la que lo enviaste. Si nos escribes por WhatsApp, teléfono, email, Instagram o Facebook, recibimos lo que decidas compartir por ese medio.

Lo que guarda tu navegador. El sitio recuerda tu idioma (español/inglés) y tu elección sobre cookies. Esto se guarda en tu propio navegador (localStorage), no en nuestros servidores.

Estadísticas (solo si aceptas). Si aceptas las cookies de estadísticas, Google Analytics recopila datos de uso anónimos (páginas vistas, tipo de dispositivo, país, botones pulsados) con la IP anonimizada. Si rechazas o no respondes, no se carga.

What you give us. When you request a quote through the form you send us: name, phone, event date and type, what you need to rent and quantities, city or delivery area, and any message you write. We also record the language you used and the page you sent it from. If you contact us on WhatsApp, phone, email, Instagram or Facebook, we receive whatever you choose to share there.

What your browser stores. The site remembers your language (Spanish/English) and your cookie choice. This is stored in your own browser (localStorage), not on our servers.

Analytics (only if you accept). If you accept analytics cookies, Google Analytics collects anonymous usage data (pages viewed, device type, country, buttons clicked) with IP anonymization. If you decline or don't answer, it never loads.

2. Para qué la usamos2. How we use it

Responder tu solicitud de cotización y confirmar disponibilidad y precio.
Coordinar la entrega, el montaje y la recogida de lo que rentes.
Contactarte por WhatsApp, llamada o email sobre tu solicitud o evento.
Mejorar el sitio, si aceptaste las estadísticas.

No vendemos ni alquilamos tu información. No te agregamos a listas de publicidad: solo te contactamos por lo que pediste.

To answer your quote request and confirm availability and price.
To coordinate delivery, setup and pickup of what you rent.
To contact you on WhatsApp, phone or email about your request or event.
To improve the site, if you accepted analytics.

We do not sell or rent your information. We do not add you to marketing lists — we only contact you about what you asked for.

3. Dónde se guarda y con quién se comparte3. Where it is stored and who sees it

Las solicitudes del formulario se guardan en una hoja de cálculo privada de Google (Google Sheets / Apps Script) a la que solo tiene acceso Lilys Party Rental, y generan un aviso por email a nuestra cuenta. Además usamos estos proveedores, cada uno con su propia política de privacidad:

Google — Google Sheets/Apps Script (formulario), Google Fonts (tipografías) y, si aceptas, Google Analytics.
Meta — WhatsApp, Instagram y Facebook, cuando decides contactarnos por ahí o abres nuestros perfiles.
Netlify — aloja el sitio y guarda registros técnicos del servidor (como dirección IP y hora de acceso) por seguridad.

Solo compartimos datos con terceros cuando la ley lo exige o para proteger nuestros derechos.

Form requests are stored in a private Google spreadsheet (Google Sheets / Apps Script) accessible only to Lilys Party Rental, and trigger an email alert to our account. We also use these providers, each with its own privacy policy:

Google — Google Sheets/Apps Script (form), Google Fonts (typography) and, if you accept, Google Analytics.
Meta — WhatsApp, Instagram and Facebook, when you choose to contact us there or open our profiles.
Netlify — hosts the site and keeps technical server logs (such as IP address and access time) for security.

We only share data with third parties when required by law or to protect our rights.

4. Cookies y almacenamiento del navegador4. Cookies and browser storage

Esenciales (siempre): tu idioma y tu elección de cookies, guardados en tu navegador. No identifican a nadie.

Estadísticas (opcionales): cookies de Google Analytics, solo después de que pulses "Aceptar" en el aviso. Puedes cambiar de opinión cuando quieras con el enlace Cookies al pie de la página principal, o borrando los datos del sitio en tu navegador.

Essential (always): your language and your cookie choice, stored in your browser. They identify no one.

Analytics (optional): Google Analytics cookies, only after you press "Accept" on the notice. You can change your mind at any time via the Cookies link at the bottom of the home page, or by clearing the site's data in your browser.

5. Cuánto tiempo la conservamos5. How long we keep it

Guardamos las solicitudes mientras las necesitemos para atender tu evento y para nuestros registros de negocio. Si quieres que borremos tu solicitud, escríbenos (ver abajo) y la eliminamos.

We keep requests as long as needed to serve your event and for our business records. If you want your request deleted, contact us (below) and we will remove it.

6. Tus derechos y opciones6. Your rights and choices

Puedes pedirnos una copia de la información que tenemos sobre ti, corregirla o borrarla.
Puedes rechazar las cookies de estadísticas sin que eso afecte el uso del sitio ni tu cotización.
Puedes pedirnos que dejemos de contactarte en cualquier momento.

Para cualquiera de estas cosas escribe a deluxeventslily@gmail.com o por WhatsApp al (305) 896-6880.

You can ask for a copy of the information we hold about you, correct it, or have it deleted.
You can decline analytics cookies without affecting the site or your quote.
You can ask us to stop contacting you at any time.

For any of these, write to deluxeventslily@gmail.com or WhatsApp (305) 896-6880.

7. Seguridad7. Security

Usamos medidas razonables para proteger tu información (conexión cifrada HTTPS, acceso restringido a la hoja de solicitudes). Ningún sistema es 100% seguro, pero solo pedimos los datos necesarios para cotizar y entregar.

We use reasonable measures to protect your information (HTTPS encryption, restricted access to the requests sheet). No system is 100% secure, but we only ask for the data needed to quote and deliver.

8. Menores8. Children

El sitio está dirigido a adultos que organizan eventos. No recopilamos a sabiendas información de menores de 18 años; si crees que un menor nos envió datos, avísanos y los borramos.

The site is aimed at adults planning events. We do not knowingly collect information from anyone under 18; if you believe a minor sent us data, tell us and we will delete it.

9. Cambios a esta política9. Changes to this policy

Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba. Los cambios importantes se anunciarán en el sitio.

If we change this policy we will update the date above. Significant changes will be announced on the site.

10. Contacto10. Contact

Lilys Party Rental · Pompano Beach, FL · (305) 896-6880 · deluxeventslily@gmail.com